از عروض خلیلِ بِن احمد، این حصار مسقّف موزون،

دارد آهسته می‌زند بیرون کهن‌الگوی غوطه‌ور در خون

کهن‌الگوی غوطه‌ور در خون در عروض عرب نمی‌گنجد

مثل من در جهانِ بی‌مادر، مثل تو در جهانِ بی...خفه‌خون!!!

خفه‌خون یک سلاح مردانه است با شعاعِ خرابیِ بالا

مثلاً طیِّ اولین «منزل»، مثلاً فتحِ دومین خاتون

پدر از فتح دومین خاتون، پسر از زورخانه بیرون ریخت

کهن‌الگوی قصه‌ی من هم دارد از خا... نمی‌زند بیرون

دارد ازخانه...آه! گفتی آه!؟ آه یعنی: دوتا کهن‌الگو

تحت نام حمایت یک تن زیر چتر تعرض قانون

غرقی و غرقم و فراغرق است؛ کهن‌الگوی این غزل در من،

من در اوهام یک بیابانگرد، تو در اوهام کاشف افیون-

-که نظر داشتن به آهو را کار مردان سفله می‌دانست.

- منبع معتبر؟ -چه می‌دانم؟! مثلاً ترّهات افلاطون-

- در ضیافت. جهان مردانه، سازوکاری جهنمّی دارد

کهن‌الگوی من از این مسلخ، من هم از وزن می‌زنم بیرون

آی مادر! مادر! مادر! کاش می‌شد تو را بگنجانم

در عروض خلیلِ بِن احمد، در پناه قوافی موزون

چند قرن است رفته‌ای؟ مادر! چند قرن است رفته‌ای که هنوز

هرچه جان می‌کنم نمی‌گنجی در خفیف مسدّس مخبون